Wystawa prac Martina Velíška do zbioru Mity i legendy grenlandzkie Knuda Rasmussena oraz Igimarasussuk, który zjadł swoje żony. Legendy Inuitów Arona Kangermio (1822–1869).
Galeria Akademicka UAM (Kampus Ogrody, bud. E), 20.01.2020, godz. 12.00. Po wystawie oprowadzi Zdeňek Lyčka.
Mity i legendy stanowią od niepamiętnych czasów nieodłączną część życia Inuitów, osiedlonych wśród surowej, arktycznej przyrody. Północni myśliwi opowiadali je podczas długich nocy polarnych, lub kiedy w drodze zaskoczyła ich pogoda i musieli zostać przez dłuższy czas w jednym miejscu. Wiele opowieści wyjaśnia pochodzenie kosmosu, przyrody i człowieka. Zaprezentowane na wystawie ilustracje Martina Velíška, twórcy czeskiego i Arona Kangermio, grenlandzkiego artysty, który jako pierwszy przedstawił legendy Inuitów z perspektywy rdzennych mieszkańców Arktyki oddają surowe, a często brutalne piękno tych opowieści.
Aron Kangermio, Igimarasussuk, który zjadł swoje żony. Legendy Inuitów
Martin Velíšek, Mity i legendy grenlandzkie Knuda Rasmussena
Grenlandia: Mity i legendy
Zapraszamy na spotkanie ze Zdeňkiem Lyčką, byłym ambasadorem Czech w Danii, tłumaczem literatury skandynawskiej i angloamerykańskiej, polarnikiem i podróżnikiem. Spotkanie poprowadzi Marianna Michałowska.
Barak Kultury 20.01.2020, godz. 18.00
Zdeněk Lyčka (1958) jest absolwentem inżynierii systemowej na Uniwersytecie Technicznym w Ostrawie oraz filologii nowożytnej ze specjalizacją język duński i angielski na Uniwersytecie Karola w Pradze. Od 1990 roku był pracownikiem MSZ. W latach 1991–1996 pracował w ambasadzie czechosłowackiej (czeskiej)w Kopenhadze, w latach 1998–2002 był dyrektorem Czeskiego Centrum w Sztokholmie, a w latach 2008–2013 ambasado-rem Republiki Czeskiej w Danii. Do 2017 pracował jako dyrektor generalny Czeskich Centrów. Jest tłumaczem literatury skandynawskiej i angloamerykańskiej, pisze również teksty autorskie. Wraz z Violą Somogyi uzyskał w 1998 roku nagrodę literacką za przekład „Mitów i legend grenlandzkich” Knuda Rasmussena. Jest też podróżnikiem – latem pływa kajakiem morskim, zimą jeździ na nartach biegowych. Czternaście razy ukończył szwedzki Bieg Wazów, a w 2010 roku również Arctic Circle Race na Grenlandii. W 2011 roku przeszedł na nartach grenlandzki lądolód, w 2014 roku przepłynął kajakiem z Pragi do Morza Północnego, w latach 2015-2016 cały Dunaj, w 2017 roku przepłynął 800 kilometrów Odrą od granicy czesko-polskiej do Morza Bałtyckiego, w 2018 roku – Rodanem ze Szwajcarii do Morza śródziemnego, a w 2019 roku – 1100 kilometrów po Renem.
- OLYMPUS DIGITAL CAMERA